常见问题
我们最常被问到的问题，简短作答。没找到想问的？隐私政策详细说明了你的数据如何处理。
翻书声是什么？
一款通过简短片段发现公版书的 App。你可以滑动浏览摘自书中的原文片段，读文字，或听 LibriVox 的朗读录音；遇到喜欢的一段，就打开整本书。
免费吗？
免费。所有功能都可以免费使用。免费账号在收听整本书、AI 阅读辅助和下载上有每日额度；信息流永远不受限制。翻书声 Plus 是 App 内的可选订阅，可以解除这些限制。
需要注册账号吗？
不需要。你可以以游客身份浏览信息流和阅读。想建书架、在设备间同步进度、关注读者或分享时，再用邮箱、Apple 或 Google 登录。
书和录音从哪里来？
文本来自 Project Gutenberg 的公版电子书，录音来自 LibriVox，由志愿者朗读公版书。录音通过 Internet Archive 串流播放。
关于 →片段经过删改或缩写吗？
没有。片段一字不差地摘自原书。AI 只用于明确分开的阅读辅助，例如译文或背景注释，并始终标注「AI 生成，非原书内容」。
跟读是怎么实现的？
每段录音都与原文对齐，所以 App 知道每个词在什么时候被读出，并在你收听时把它高亮。点一个词即可跳到那里。对齐不够可靠时，只高亮整句或不高亮，绝不靠猜。
跟读 →可以离线阅读和收听吗？
可以。下载一本书，就能把它的文字和录音保存在设备上，iPhone、iPad 和 Android App 或浏览器里都行。App 在锁屏时也会继续播放。
收听 →支持哪些设备？
任何现代浏览器，以及适用于 iPhone、iPad 和 Android 手机与平板的 App。登录后，你的书架和进度在各处都一样。
支持哪些语言？
界面提供简体中文、繁体中文、英语、日语、西班牙语和法语。书保持成书时的语言；你可以选择想读哪些语言的书。
为什么找不到某本公版书？
公有领域状态取决于国家或地区。一本书在某个国家可以免费阅读，在另一个国家可能仍受版权保护，所以 App 只展示在你所在地区可用的作品。
我的数据会怎样？
没有广告，不在其他 App 之间追踪你，也不出售你的数据。你可以随时在“设置”中删除账号。隐私政策详细说明了收集哪些数据以及原因。
隐私政策 →翻书声隶属于 LibriVox 或 Project Gutenberg 吗？
不是。翻书声是独立项目，使用它们的公版文本和录音，并在每个片段上注明出处。